A new documentary released by Appalshop this week follows the nonprofit cultural preservation organization’s efforts to ...