A jewellery maker in Cornwall has described the “magical” moment she spotted her work appearing on national television.