Ipswich Town's match with Manchester City at Portman Road is being used to highlight the potential scale of mental ill health among fans.