LOS ANGELES — D-Nice, the DJ who gained worldwide notoriety by hosting “Club Quarantine” on Instagram Live, where he spun a variety of music for hours weekly during the pandemic, will deck the halls ...