Here's why the Genesis G90, brimming with tech, sumptuous comfort and German‑rival value, quietly rewrites luxury‑saloon expectations, despite never coming to the UK.