Modeled after Energy Star, the Cyber Trust Mark will label smart devices that pass federal cybersecurity standards.