The conditions attached to the approval for the Viterra-Bunge merger announced this week weren’t enough to assuage concerns ...