“Knives Out” has more wit per minute than most movies scrounge up in their whole script, and a cast that just doesn’t quit, ...