Inflation coming in lower than expected caused the Lloyds share price to jump 6.3% on Wednesday. But should long-term investors be paying attention?