Democratic NLRB member Gwynne Wilcox called her removal “unprecedented and illegal” and vowed to challenge the decision.