The change comes just two years after Audi introduced distinct names for electric and internal combustion vehicles.