Marginalized for decades, key works by some of the country’s most renowned painters finally take their rightful place in the museum’s permanent collection. At a National Gallery of Art ...