California's Rockfish Data, built on Carnegie Mellon research, is using generative AI to create synthetic data that helps ...