Beef tenderloin sounds intimidating, but cook it this way and you'll have a main dish everyone will rave about.