They became massive hits. Their creators grew to resent them. EW looks at 12 musicians who soured on their biggest songs.