A mother from Georgia has expressed her outrage after her daughter returned home from school in just a t-shirt and underwear.