Gladiator II” isn’t quite the prestige film that the first one, a best-picture winner, was. It’s more a swaggering sword- -and-sandal epic that prizes the need to entertain above all else.