Eddie Redmayne explained why the backlash to his 'Cabaret' casting as the queer-coded Emcee character took place.