Connecticut is a small state with big pronunciation problems. Thanks to its mix of Native American, Dutch, and colonial-era ...