James Fishback's company targets corporations that carry on DEI programs but he thinks the pushback is over exaggerated.