The move comes as Disney navigates frequent distribution disputes and accelerates its direct-to-consumer strategy.