The automaker’s US design chief says American drivers hated the trend, so future Hyundais will feature more old-school ...