Seoul is full of quirky museums, creative workshops and cosy cafés perfect for a rainy day. Also discover the best comforting Korean foods to warm you up.