Lloyds Banking Group is in advanced talks to acquire digital wallet Curve in a deal worth up to £120m, as it seeks to challenge Apple Pay and expand its payments infrastructure.