It’s a small, sweet play about a man and woman who drift in and out of one another’s lives over the course of a few years.