A higher percentage of unmarried women voted for the Republican candidate in this election than in 2020, a new exit poll shows.