When ceramicist Xanat Howe discusses her latest piece, she begins with an anecdote and an unfortunately familiar experience.