Microsoft Visio, often used for flowcharts and network diagrams, has now become a tool of deception in phishing campaigns.