Discover which foods work best in a diabetic kidney–disease diet, and see a grocery list and sample menu to help you get started.