The director of the Edinburgh International Festival reflects on her two years at the helm, on the 'heartbreak' being felt by some in the ...