And it’s a deeply disturbing one, too. All through “The Penguin,” Cobb’s mother Francis (Deirdre O’Connell) suffers from both Parkinson’s disease and Lewy body dementia, and the series is all too ...