Foreigners sold off most Asia ex-China bond markets in October as they were cautious ahead of the U.S. presidential election.