Dog rescuer entices grieving canine with sausages, helps cure animal’s skin disease, takes it on regular visits to grave of dead previous owner.