For more than two decades, the body of a man discovered floating in the water below a California bridge posed a mystery. Now, ...