Sign up for the daily CJR newsletter. A student recently asked why she had been corrected when she wrote “The teacher’s union voted to strike.” That’s easy: A ...