Toyota has acknowledged transmission issues in the new 2024 Tacoma, specifically affecting models equipped with the eight-speed automatic transmission. This isn't a full recall, but rather a technical ...