These messages of sympathy are a simple and beautiful way to connect with a grieving loved one. But even though death and grief are universal experiences, it can be hard to find the right things ...