Although “The Play That Goes Wrong” frequently is out on the road, “Peter Pan Goes Wrong” is not part of a U.S. tour, but represents the show’s single post-Broadway stop in the States. That could mean ...