Here’s what you need to know about Metamucil’s nutritional information in terms of calories, flavors, sweeteners, and its primary ingredient, psyllium husk.