Nazim Mahmood hid his relationship for 13 years. Two days after coming out to his parents, he took his own life. His death led partner Matt Mahmood-Ogston to consider killing himself too.