The first actor to be nominated for two Oscars in the same year dates back to 1939, and remains quite an exclusive club.