“Baby Driver” may be the music-drenched story of a skillful getaway genius, but there’s no question that it’s Edgar Wright behind the wheel. The director of “Shaun of the Dead,” “Hot Fuzz” and “The ...