With more than 2,400 U.S. stores in 38 states, including nearly 120 stores that opened last year, Aldi is one of the fastest-growing grocers in the country.